A fueling facility and method for dispensing liquid natural gas (LNG), compressed natural gas (CNG) or both on-demand. The fueling facility may include a source of LNG, such as cryogenic storage vessel. A low volume high pressure pump is coupled to the source of LNG to produce a stream of pressurized LNG. The stream of pressurized LNG may be selectively directed through an LNG flow path or to a CNG flow path which includes a vaporizer configured to produce CNG from the pressurized LNG. A portion of the CNG may be drawn from the CNG flow path and introduced into the CNG flow path to control the temperature of LNG flowing therethrough. Similarly, a portion of the LNG may be drawn from the LNG flow path and introduced into the CNG flow path to control the temperature of CNG flowing therethrough.